{"id":121700,"date":"2026-07-28T13:23:06","date_gmt":"2026-07-28T13:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliostaged.wpengine.com\/quand-les-bibliotheques-donnent-un-nom-a-leurs-technologies\/"},"modified":"2026-07-28T13:27:34","modified_gmt":"2026-07-28T13:27:34","slug":"quand-les-bibliotheques-donnent-un-nom-a-leurs-technologies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/quand-les-bibliotheques-donnent-un-nom-a-leurs-technologies\/","title":{"rendered":"Quand les biblioth\u00e8ques donnent un nom \u00e0 leurs technologies"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"121700\" class=\"elementor elementor-121700 elementor-119082\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4973203e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4973203e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;e10cdb8&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-732a21ad\" data-id=\"732a21ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f3a273 hero hero-post hero-sub hero-content-dark hero-product elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--mobile-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"32f3a273\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-library-flexamh-bookinator-overhead-view.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"Le robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/category\/blog\/\" rel=\"tag\">Blog<\/a><a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/category\/blog\/library-experience\/\" rel=\"tag\">Exp\u00e9rience Biblioth\u00e8que<\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tQuand les biblioth\u00e8ques donnent un nom \u00e0 leurs technologies\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3dbd2f4a elementor-section-full_width content-video-contained bb-1 elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3dbd2f4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;023c89a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f04a51 column-narrow\" data-id=\"5f04a51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fdf427 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43fdf427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t28 juillet 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20dd8927 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20dd8927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le robot de tri de la biblioth\u00e8que municipale de <a href=\"https:\/\/www.wauwatosalibrary.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wauwatosa, dans le Wisconsin<\/a>, s&rsquo;appelait Linda. Ce nom \u00e9tait un acronyme : \u00ab\u00a0Loud, INDifferent, Automation\u00a0\u00bb. Linda avait la r\u00e9putation d&rsquo;\u00eatre impr\u00e9visible. Lorsqu&rsquo;il a fallu la remplacer, Alanna Maddox, responsable du service des pr\u00eats, a d\u00e9cid\u00e9 que la nouvelle machine m\u00e9ritait un nouveau d\u00e9part.   <\/p><p>Elle a organis\u00e9 un concours aupr\u00e8s du personnel pour lui trouver un nom. Le gagnant : <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DDYck5fh6tu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glinda<\/a>. Certains disent que le G signifie \u00ab glamour \u00bb. D\u2019autres pr\u00e9f\u00e8rent \u00ab scintillante \u00bb. Mais le choix personnel de Maddox, c\u2019est \u00ab gentille \u00bb : Gentille Linda.     <\/p><p>Glinda est d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;employ\u00e9e la plus travailleuse de la biblioth\u00e8que. Lors des visites guid\u00e9es, les usagers sont invit\u00e9s \u00e0 lui donner \u00e0 manger. Les enfants acceptent presque toujours cette proposition.  <\/p><p>La biblioth\u00e8que poss\u00e8de \u00e9galement une machine de r\u00e9paration de livres Cover One, baptis\u00e9e Bluey en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e australienne pour enfants. Le personnel s\u2019attendait \u00e0 recevoir une machine beige clair. Mais la bo\u00eete contenait un appareil d\u2019un bleu \u00e9clatant. Le nom s\u2019est impos\u00e9 imm\u00e9diatement.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-defad8b image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"defad8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff-02.jpg-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"defad8b\" data-elementor-lightbox-title=\"us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff-02.jpg\" data-elementor-lightbox-description=\"Le robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca, \u00e9quip\u00e9 de sept bacs de tri, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, dans le Wisconsin.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjU4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvdXMtd2ktd2F1d2F0b3NhLWxpYnJhcnktZmxleGFtaC03YmluLXN0YWZmLTAyLmpwZy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZGVmYWQ4YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff-02.jpg-1024x768.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Le robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca, dot\u00e9 de sept bacs, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, dans le Wisconsin.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed6e66b image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"ed6e66b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-portal-induction.jpg-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ed6e66b\" data-elementor-lightbox-title=\"us-wi-wauwatosa-library-flexamh-portal-induction.jpg\" data-elementor-lightbox-description=\"Bibliotheca flexAMH portal induction unit installed at Wauwatosa Public Library in Wisconsin.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjU5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvdXMtd2ktd2F1d2F0b3NhLWxpYnJhcnktZmxleGFtaC1wb3J0YWwtaW5kdWN0aW9uLmpwZy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZWQ2ZTY2YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-portal-induction.jpg-1024x768.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Le module d\u2019introduction des documents du robot de tri flexAMH de Bibliotheca, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, dans le Wisconsin.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff.jpg-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ed6e66b\" data-elementor-lightbox-title=\"us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff.jpg\" data-elementor-lightbox-description=\"Autre angle de vue du robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, dans le Wisconsin.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjYwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvdXMtd2ktd2F1d2F0b3NhLWxpYnJhcnktZmxleGFtaC03YmluLXN0YWZmLmpwZy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZWQ2ZTY2YiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/us-wi-wauwatosa-library-flexamh-7bin-staff.jpg-1024x768.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Autre vue du robot de tri flexAMH \u00e0 sept bacs de Bibliotheca, \u00e0 la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, dans le Wisconsin.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1928e30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1928e30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 14px; text-align: left;\">Glinda, le syst\u00e8me automatis\u00e9 de gestion des documents de la biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa, trie et achemine en coulisses les documents rapport\u00e9s. Photos : biblioth\u00e8que publique de Wauwatosa. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29f0cca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29f0cca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un r\u00e9flexe bien humain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-988a989 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"988a989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a0e515 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11a0e515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Donner un nom aux machines n\u2019a rien de nouveau.<br\/><br\/><\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">En 1939, Westinghouse pr\u00e9senta \u00e0 l\u2019Exposition universelle de New York un robot baptis\u00e9 Elektro. Il savait marcher, parler et m\u00eame fumer des cigarettes. Les foules se pressaient pour le voir. La prouesse \u00e9tait technologique ; son nom, lui, lui donnait une personnalit\u00e9.    <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">La fiction s\u2019est empar\u00e9e de l\u2019id\u00e9e. Rosey, la robot m\u00e9nag\u00e8re des Jetson (1962), a fait d\u00e9couvrir \u00e0 de nombreux Am\u00e9ricains le concept d\u2019un robot domestique dot\u00e9 d\u2019un nom et d\u2019un caract\u00e8re. HAL 9000 (1968) est devenu l\u2019une des figures les plus embl\u00e9matiques de la culture populaire lorsqu\u2019il s\u2019agit de craindre les machines intelligentes. Quant \u00e0 R2-D2 et C-3PO (1977), ils ont contribu\u00e9 \u00e0 faire des robots de v\u00e9ritables compagnons : loyaux, parfois anxieux, et auxquels on s\u2019attache facilement.   <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">ELIZA, un programme conversationnel mis au point au MIT en 1966, avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour simuler un th\u00e9rapeute. M\u00eame en sachant qu\u2019ils avaient affaire \u00e0 un logiciel, les utilisateurs se confiaient \u00e0 lui. Son cr\u00e9ateur, Joseph Weizenbaum, en fut profond\u00e9ment mal \u00e0 l\u2019aise. Les gens consid\u00e9raient ELIZA moins comme un programme que comme un v\u00e9ritable interlocuteur.   <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Siri est arriv\u00e9e en 2011, Alexa en 2014. D\u00e8s lors, le constat \u00e9tait clair : il suffit de donner un nom \u00e0 une technologie pour que notre rapport \u00e0 elle change. <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Les psychologues parlent d\u2019<a href=\"https:\/\/psycnet.apa.org\/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.114.4.864\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anthropomorphisme<\/a>. Dans une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9e en 2007 dans la revue Psychological Review, Epley, Waytz et Cacioppo ont identifi\u00e9 trois facteurs qui favorisent ce ph\u00e9nom\u00e8ne : le besoin de pr\u00e9voir le comportement d\u2019un syst\u00e8me, le besoin de lien social et une familiarit\u00e9 quotidienne suffisante pour combler les zones d\u2019ombre. Or, les biblioth\u00e8ques r\u00e9unissent particuli\u00e8rement bien ces trois conditions \u00e0 la fois.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b0b65 image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"b6b0b65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12998285 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12998285\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James et Jean<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"382067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">\u00c0 la <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/library-story-augsburg-university\/\">biblioth\u00e8que Lindell<\/a> de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.augsburg.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">universit\u00e9 d\u2019Augsbourg<\/a>, \u00e0 Minneapolis, le choix des noms s\u2019est d\u2019embl\u00e9e inscrit dans l\u2019histoire de l\u2019\u00e9tablissement. Lorsque la biblioth\u00e8que s\u2019est \u00e9quip\u00e9e du casier de retrait <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/remotelockerplus\/\">remoteLocker <\/a>et de l\u2019automate <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/cloudcheck-tablet\/\">cloudCheck tablet<\/a>, le personnel a eu besoin de distinguer facilement les deux syst\u00e8mes lors de leur installation et en cas de probl\u00e8me technique. Un membre de l\u2019\u00e9quipe informatique a propos\u00e9 de baptiser les casiers Jean, en hommage \u00e0 Jean G. (Tigwell) Lindell, l\u2019\u00e9pouse de James G. Lindell, dont la biblioth\u00e8que porte le nom. Les bornes de pr\u00eat, elles, sont devenues James.   <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">\u00ab Donner \u00e0 ces \u00e9quipements des noms qui ne rel\u00e8vent pas du jargon des biblioth\u00e8ques permet de rendre les nouvelles technologies moins intimidantes dans nos espaces \u00bb, explique Sara Fillbrandt, directrice de la biblioth\u00e8que. Le service marketing de la biblioth\u00e8que a ensuite officialis\u00e9 ces noms. <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Les usagers demandent d\u00e9sormais o\u00f9 se trouvent les casiers Jean ou comment rendre un livre \u00e0 James. Peu \u00e0 peu, ces noms entrent dans les habitudes. Sara Fillbrandt estime qu\u2019ils seront pleinement adopt\u00e9s d\u2019ici un an.  <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Une \u00e9tude publi\u00e9e en 2025 dans le <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/10946705241248242\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journal of Service Research<\/a> a montr\u00e9 que donner un nom \u00e0 un robot de service le rendait moins inqui\u00e9tant aux yeux du public et renfor\u00e7ait l\u2019envie de revenir. Les chercheurs El Halabi et Trendel ont identifi\u00e9 deux m\u00e9canismes cl\u00e9s : la familiarit\u00e9 et le sentiment de garder le contr\u00f4le. \u00c0 la biblioth\u00e8que Lindell, c\u2019est l\u2019\u00e9tablissement qui a baptis\u00e9 les machines, puis la communaut\u00e9 a adopt\u00e9 ces noms. Dans un cas comme dans l\u2019autre, l\u2019effet semble \u00eatre le m\u00eame.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe2fbd image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"0fe2fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/augsburg-university-minneapolis-remotelocker.webp.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0fe2fbd\" data-elementor-lightbox-title=\"Une \u00e9tudiante utilise les casiers de retrait Jean remoteLocker \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg.\" data-elementor-lightbox-description=\"Une \u00e9tudiante r\u00e9cup\u00e8re ses livres dans les casiers Jean remoteLocker de la biblioth\u00e8que de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, qui offrent aux \u00e9tudiants un acc\u00e8s souple et enti\u00e8rement autonome.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA1NjM1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvYXVnc2J1cmctdW5pdmVyc2l0eS1taW5uZWFwb2xpcy1yZW1vdGVsb2NrZXIud2VicC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMGZlMmZiZCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/augsburg-university-minneapolis-remotelocker.webp-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Une \u00e9tudiante r\u00e9cup\u00e8re ses livres dans les casiers Jean remoteLocker de la biblioth\u00e8que de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, qui offrent aux \u00e9tudiants un acc\u00e8s souple et enti\u00e8rement autonome.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/using-james-selfcheck-augsburg.webp.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0fe2fbd\" data-elementor-lightbox-title=\"Un \u00e9tudiant utilise la borne de pr\u00eat en libre-service James selfCheck \u00e0 la biblioth\u00e8que Lindell.\" data-elementor-lightbox-description=\"Un \u00e9tudiant utilise la borne de pr\u00eat en libre-service James selfCheck \u00e0 la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, dans le cadre de l\u2019\u00e9volution de la biblioth\u00e8que vers un fonctionnement enti\u00e8rement autonome.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA1NTYwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvdXNpbmctamFtZXMtc2VsZmNoZWNrLWF1Z3NidXJnLndlYnAud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBmZTJmYmQifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/using-james-selfcheck-augsburg.webp-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Un \u00e9tudiant utilise la borne de pr\u00eat en libre-service James selfCheck \u00e0 la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, dans le cadre de l\u2019\u00e9volution de la biblioth\u00e8que vers un fonctionnement enti\u00e8rement autonome.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/student-using-james-selfcheck-augsburg.webp.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0fe2fbd\" data-elementor-lightbox-title=\"Un \u00e9tudiant emprunte des livres \u00e0 la borne James selfCheck de la biblioth\u00e8que de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg.\" data-elementor-lightbox-description=\"Un \u00e9tudiant utilise la borne James selfCheck de la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg pour emprunter des documents en toute autonomie.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA1NTc1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc3R1ZGVudC11c2luZy1qYW1lcy1zZWxmY2hlY2stYXVnc2J1cmcud2VicC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMGZlMmZiZCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/student-using-james-selfcheck-augsburg.webp-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Un \u00e9tudiant utilise la borne James selfCheck de la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg pour emprunter des documents en toute autonomie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/returning-books-jean-remotelocker.webp.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0fe2fbd\" data-elementor-lightbox-title=\"Une personne utilise les casiers Jean remoteLocker \u00e0 la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg.\" data-elementor-lightbox-description=\"Une personne rend un livre dans les casiers Jean remoteLocker de la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, qui offrent aux \u00e9tudiants un acc\u00e8s pratique et autonome.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA1NTkwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvcmV0dXJuaW5nLWJvb2tzLWplYW4tcmVtb3RlbG9ja2VyLndlYnAud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBmZTJmYmQifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/returning-books-jean-remotelocker.webp-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Une personne rend un livre dans les casiers Jean remoteLocker de la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, qui offrent aux \u00e9tudiants un acc\u00e8s pratique et autonome.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3faff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3faff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 14px; text-align: left;\">\u00c0 la biblioth\u00e8que Lindell de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Augsbourg, les \u00e9tudiants empruntent leurs livres \u00e0 James et r\u00e9cup\u00e8rent leurs r\u00e9servations dans les casiers Jean. Photos : universit\u00e9 d\u2019Augsbourg. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8b446 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b8b446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Port Plus<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb7f0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fb7f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Tous les noms ne sont pas forc\u00e9ment des surnoms. \u00c0 la <a href=\"https:\/\/www.myscpl.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biblioth\u00e8que publique de St. Catharines,<\/a> en Ontario, le service d\u2019acc\u00e8s en horaires \u00e9tendus de la succursale de <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/library-story-st-catharines\/\">Port Dalhousie <\/a>a officiellement \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 Port Plus d\u00e8s son lancement. Ce nom associe \u00ab Port \u00bb, le surnom donn\u00e9 au quartier par ses habitants, \u00e0 un clin d\u2019\u0153il \u00e0 la technologie d\u2019acc\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/solutions\/acces-elargi\/\">open+,<\/a> qui permet \u00e0 la biblioth\u00e8que d\u2019\u00e9largir ses horaires d\u2019ouverture. Il est n\u00e9 d\u2019une s\u00e9ance de r\u00e9flexion men\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe de direction.   <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">\u00ab Nous voulions trouver un nom \u00e0 la fois familier et accueillant pour nos usagers \u00bb, explique Holly Jones, responsable de la programmation et de la promotion. \u00ab Notre objectif \u00e9tait de faire comprendre \u00e0 la communaut\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait toujours de la m\u00eame biblioth\u00e8que de quartier qu\u2019elle conna\u00eet et appr\u00e9cie, avec simplement davantage de services. \u00bb <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Le nom Port Plus figure sur le site web, dans les supports promotionnels et sur la signal\u00e9tique. Les usagers parlent encore parfois des \u00ab horaires sans personnel \u00bb, mais Port Plus est d\u00e9sormais le nom officiel du service. Plus qu\u2019une simple appellation, ce nom se veut rassurant : la m\u00eame biblioth\u00e8que, avec des horaires \u00e9largis.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039908c image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"039908c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/St-Catharines-Port-Dalhousie-Branch.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"039908c\" data-elementor-lightbox-title=\"Succursale de Port Dalhousie \u2014 biblioth\u00e8que publique de St. Catharines\" data-elementor-lightbox-description=\"Install\u00e9e dans un b\u00e2timent historique reconnaissable \u00e0 sa fa\u00e7ade bleue, la succursale de Port Dalhousie de la biblioth\u00e8que publique de St. Catharines continue de servir la communaut\u00e9 en proposant des services modernes, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e9tendu open+. \u00c0 la fois chaleureuse et intimiste, cette biblioth\u00e8que de quartier est un lieu embl\u00e9matique tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9, profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans l\u2019histoire locale. \" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTcwMDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYmlibGlvdGhlY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TdC1DYXRoYXJpbmVzLVBvcnQtRGFsaG91c2llLUJyYW5jaC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDM5OTA4YyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/St-Catharines-Port-Dalhousie-Branch-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Vue ext\u00e9rieure de la succursale de Port Dalhousie de la biblioth\u00e8que publique de St. Catharines par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d841ceb image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"d841ceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:1,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/St-Catharines-open-keypad.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d841ceb\" data-elementor-lightbox-title=\"Clavier d\u2019acc\u00e8s open+ de la biblioth\u00e8que publique de St. Catharines.\" data-elementor-lightbox-description=\"Un usager pr\u00e9sente sa carte devant le clavier open+ de la succursale de Port Dalhousie de la biblioth\u00e8que publique de St. Catharines, en Ontario, au Canada. Cette solution d\u2019acc\u00e8s \u00e9tendu permet aux adh\u00e9rents inscrits de profiter de la biblioth\u00e8que en dehors des heures de pr\u00e9sence du personnel. \" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY5MTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuYmlibGlvdGhlY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9TdC1DYXRoYXJpbmVzLW9wZW4ta2V5cGFkLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJkODQxY2ViIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/St-Catharines-open-keypad-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Une personne utilise le clavier open+ pour acc\u00e9der \u00e0 la succursale de Port Dalhousie de la biblioth\u00e8que publique de St. Catharines.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc3884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc3884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 14px; text-align: left;\">Port Plus associe \u00ab Port \u00bb, le surnom historique de la succursale, \u00e0 open+ pour exprimer une id\u00e9e simple : la m\u00eame biblioth\u00e8que, avec des horaires \u00e9largis. Photos : biblioth\u00e8que publique de St. Catharines. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2209468 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2209468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Irma, Roxanne, et The Bookinator<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10c16b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c10c16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">\u00c0 la <a href=\"https:\/\/www.forsythpl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, <\/a>en G\u00e9orgie, le choix du nom s\u2019est fait de mani\u00e8re beaucoup plus spontan\u00e9e.<\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Le <a href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/webinar-forsyth-county-library-flexamh-efficiency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">robot de tri flexAMH<\/a> de la biblioth\u00e8que a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 peu avant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019ouragan Irma, en 2017. La temp\u00eate a provoqu\u00e9 une coupure de courant de quatre jours. Lorsque le syst\u00e8me a red\u00e9marr\u00e9, le robot a trait\u00e9 tous les documents qui s\u2019\u00e9taient accumul\u00e9s entre-temps. Le nom d\u2019Irma lui est rest\u00e9.   <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Les autres machines de la biblioth\u00e8que portent des noms choisis par le personnel de chaque succursale. Dans l\u2019une, c\u2019est Roxanne qui officie ; dans une autre, le Bookinator.  <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Holly Barfield, responsable de l\u2019informatique et des \u00e9quipements, explique que ces noms restent surtout utilis\u00e9s en interne. Les usagers, eux, ne les emploient g\u00e9n\u00e9ralement pas. \u00ab Cela permet de donner une dimension plus personnelle au syst\u00e8me et d\u2019aider le personnel \u00e0 cr\u00e9er un lien avec lui. \u00bb  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d6fbc7 image-gallery elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"0d6fbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:250,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-bookinator-sign.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-bookinator-sign\" data-elementor-lightbox-description=\"Gros plan sur l\u2019\u00e9criteau \u00ab The Bookinator \u00bb appos\u00e9 sur un robot de tri automatis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjYxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktYm9va2luYXRvci1zaWduLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIwZDZmYmM3In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-bookinator-sign-1024x768.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"The Bookinator, le robot de tri automatis\u00e9 ainsi baptis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-roxanne-flex-amh-scaled.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-roxanne-flex-amh\" data-elementor-lightbox-description=\"Vue du robot de tri automatis\u00e9 Roxanne \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjYyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktcm94YW5uZS1mbGV4LWFtaC1zY2FsZWQud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkNmZiYzcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-roxanne-flex-amh-703x1024.webp\" data-width=\"703\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Roxanne, le robot de tri automatis\u00e9 ainsi baptis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-denmark-branch-flex-amh.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-denmark-branch-flex-amh\" data-elementor-lightbox-description=\"Le robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca \u00e0 la succursale de Denmark de la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjYzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktZGVubWFyay1icmFuY2gtZmxleC1hbWgud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkNmZiYzcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-denmark-branch-flex-amh.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"Le robot de tri automatis\u00e9 flexAMH de Bibliotheca \u00e0 la succursale de Denmark de la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-automated-materials-handling-system.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-automated-materials-handling-system\" data-elementor-lightbox-description=\"Vue d\u2019ensemble d\u2019un robot de tri automatis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie, o\u00f9 le personnel a baptis\u00e9 ses syst\u00e8mes de tri Irma, Roxanne ou encore The Bookinator.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjY0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktYXV0b21hdGVkLW1hdGVyaWFscy1oYW5kbGluZy1zeXN0ZW0ud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjBkNmZiYzcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-automated-materials-handling-system-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"Robot de tri automatis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-amh-proclamation.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-amh-proclamation\" data-elementor-lightbox-description=\"Une proclamation sign\u00e9e par la succursale de Post Road de la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth officialise le nom de Roxanne pour son robot de tri automatis\u00e9 et instaure une \u00ab Journ\u00e9e Roxanne \u00bb en f\u00e9vrier 2023.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjY1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktYW1oLXByb2NsYW1hdGlvbi53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMGQ2ZmJjNyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-amh-proclamation-813x1024.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"1008\" aria-label=\"Une proclamation instaurant la \u00ab Journ\u00e9e Roxanne \u00bb \u00e0 la succursale de Post Road de la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-bookinator-flex-amh.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0d6fbc7\" data-elementor-lightbox-title=\"forsyth-county-public-library-bookinator-flex-amh\" data-elementor-lightbox-description=\"Vue rapproch\u00e9e de The Bookinator, un robot de tri automatis\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTIxNjY2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmJpYmxpb3RoZWNhLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZm9yc3l0aC1jb3VudHktcHVibGljLWxpYnJhcnktYm9va2luYXRvci1mbGV4LWFtaC53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMGQ2ZmJjNyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/forsyth-county-public-library-bookinator-flex-amh-1024x683.webp\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"The Bookinator, un robot de tri automatis\u00e9 de la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, en G\u00e9orgie.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a058d17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a058d17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 14px; text-align: left;\">\u00c0 la biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth, le personnel a donn\u00e9 \u00e0 ses robots de tri des noms comme Irma, Roxanne ou encore le Bookinator. Photos : biblioth\u00e8que publique du comt\u00e9 de Forsyth. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d658a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7d658a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un m\u00eame constat se d\u00e9gage<br \/><br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ce4a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"96ce4a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76b490 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e76b490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">\u00c0 Wauwatosa, Minneapolis, St. Catharines comme \u00e0 Cumming, les biblioth\u00e8ques expriment au fond la m\u00eame chose lorsqu\u2019elles donnent un nom \u00e0 leurs technologies : ces machines sont fiables, elles ont un r\u00f4le \u00e0 jouer et elles ont toute leur place ici.<\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Les raisons qui motivent ces choix sont tr\u00e8s diverses : un acronyme un brin moqueur, le nom de bienfaiteurs, une s\u00e9ance de r\u00e9flexion autour de l\u2019image de marque ou encore un ouragan. Mais tous ces noms traduisent une m\u00eame forme d\u2019appropriation. La technologie automatise peut-\u00eatre certaines t\u00e2ches ; le nom, lui, l\u2019int\u00e8gre \u00e0 la communaut\u00e9.       <\/p><p class=\"\" data-start=\"235\" data-end=\"353\">Votre biblioth\u00e8que a-t-elle, elle aussi, donn\u00e9 un nom \u00e0 ses technologies ? Nous serions ravis d\u2019en d\u00e9couvrir l\u2019histoire. \u00c9crivez \u00e0 notre \u00e9quipe \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@bibliotheca.com\">info@bibliotheca.com.<\/a>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5f6bc7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f5f6bc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b776576 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b776576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites passer le mot<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e14bce7 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom e-transform elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"2e14bce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57fe0093 elementor-section-full_width content-icon-sub-header bt-thick elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57fe0093\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;023c89a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e07a8cd\" data-id=\"6e07a8cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a110e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a110e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bibliotheca.com\/wp-content\/uploads\/icon-open-book.svg\" title=\"icon-open-book\" alt=\"icon-open-book\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e22eaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20e22eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Vous aimerez peut-\u00eatre aussi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f55b77b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f55b77b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;023c89a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5644ba21\" data-id=\"5644ba21\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7db2c7 heading-offset elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7db2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Perspectives et tendances<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrez dans la bonne biblioth\u00e8que et vous pourriez y rencontrer James, Glinda ou encore le Bookinator. Ces technologies ont bien un nom de produit, mais le personnel pr\u00e9f\u00e8re les baptiser autrement.  <\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":121667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[200,284],"tags":[],"class_list":["post-121700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-library-experience"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121701,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121700\/revisions\/121701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibliotheca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}